Love is not visible to the eyes but to the soul - Shakespeare

Sunday 25 November 2012

Advent Wreaths 2012

Some of my most popular posts have been my inspiration posts on Advent wreaths and so this year, I figured I would be a little ahead of time. The first Sunday in Advent will not be until December 2nd but it is nice to have a little time making the wreath and enjoying it before setting it on fire!
No secret, I love candle light and Christmas so even though I have the same wrougt iron candelabra which I use every year, I like to see tghe other beautiful solutions...
This year, I have seven different ones which stole my heart - from the traditional hanging version to the upcycled and reclaimed version.
______________________________________________________________
 
Nogle af mine allermest populære indlæg har været dem om adventskranse, så i år syntes jeg, at jeg ville være i god tid. Første søndag i Advent er ikke før end d. 2. december, men hvis man først skal ud og skaffe tingene og have den lavet er det rart at være i god tid. Så kan man jo også nyde den lidt inden man begynder at brænde den af.
Det er vel ingen hemmelighed, at jeg elsker stearinlys og jul, og selvom jeg har den samme smedet jernlysestage fremme hvert år, så kan jeg godt lide, at se hvad andre finder på.
I år har jeg fundet hele syv smukke kranse - lige fra den helt traditionelle til de kreative genbrugsløsninger.
 
 Even though this is more decor and not an Advent wreath, I really liked this simple idea of using your candle holders for the tree on large jugs and bottles. I like when you get ideas to use somethings in more ways / Selvom det ikke helt er advents-agtigt, så kan jeg virkelig godt lide denne enkle idé om, at bruge juletræslyseholderne på fine flasker. Så kan de jo faktisk bruges altid.
 Bidding Nature welcome inside / Byder Moder Jord og naturen indenfor
 If you are no fan of evergreen and the more Christmas-y feel then this more etheral version would be something. Looks like angel wings and halos which is somewhat also going with the season depending on your personal beliefs. / Hvis man ikke er til det grangrønne og meget julede, så kan denne nærmest overjordiske version være noget. Den ligner næsten englevinger og glorier, og det hører vel på sin vis også højtiden til alt efter hvad man personligt tror på.
 If you haven't got tea light holders - use small glasses and tie them safely into the wreath! / HVis man ingen fyrfadsholdere har, så brug mindre vinglas, eller måske er de endda snapseglas og bind dem godt fast til kransen.
 My favourite of them all - a log from a birch tree and drill holes into it to place the candles. Perhaps spray paint a bit with silver or 'snow' and add snowberries for a perfect Christmas centre piece./ Min favorit af dem alle - et godt stykke fra en birketræsstamme med huller boret ned til lysene. Så kan man eventualt spraye lidt sølv på og pynte med snebær.
 If you are not in the handmade mood every year, a good idea would be to find a candlabra with room for four candles and then you can 'dress it up' according to fashion and flair, and you can even keep it out all year round / Hvis man ikke er typen, som gider at lave en krans hvert år, ville det måske være en idé at prøve at finde en lysestage med plads til fire lys, som så kan pyntes på ny hvert år efter hvad moden diktere eller noget helt andet. Man kan eventuelt beholde den fremme hele året og skifte pynten med årstiderne?
A really fun and surpricing wreath was this upcycled lamp shade covered with moss and ornaments with just those clip-on candle holders on top/ En virkelig sjov adventskrans er denne pyntede lampeskærmsramme med mos og julepynt. Smart med de der clips-lyseholdere.
 


No comments:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...